Mit einer Fülle kleinerer und größerer Erweiterungen kommt die neue Version 7.7.2 daher.
Für jeden etwas! Vielleicht etwas mehr und mal was ganz Neues für die vielen nicht-deutschsprachen Fans des Studios, die bisher mit Wörterbuch am PC sitzen mussten: Die Möglichkeiten, wesentliche Teile des Programms in die eigene Sprache zu übersetzen.

Die Erweiterungen und neuen Funktionen

• Neue Funktion Translator
  Unter Extras - Technik hat das Studio nun eine integrierte Übersetzungsfunktion. Basierend auf dem Webservice von Google, der im Hintergrund genutzt wird.
  Hier kann man einen deutschen Text eingeben, der dann umgehend in die einstellbare Zielsprache übersetzt wird.
  Besonders hilfreich für die nicht-deutschsprachigen Freunde des Studios sind die Translator-Schaltflächen, die sich in den neu gestalteten Hinweis-Dialogen befinden. Ein Klick und die angezeigten Informationen inkl. Auswahloptionen werden von der Translator-Funktion übersetzt.
  Auch die Tipps des Tages können auf diese Weise in die eigene Sprache übersetzt werden.

  Klicken Sie auf die Grafik, um sie in einem neuen Fenster in voller Größe anzuzeigen. Ggf. klicken Sie im neuen Fenster nochmals auf die Grafik.

  

  
  

• Eine weitere Möglichkeit, das Studio an die eigene Sprache anzupassen bietet eine Datei namens private_mods.xml.
  Befindet sich diese Datei im Home-Verzeichnis des Programms, dann werden die darin enthaltenen Übersetzungen verwendet.
  Derzeit können auf diese Weise Übersetzungen erfolgen für das Hauptmenü, die Tooltips in der Symbolleiste, die Kontextmenüs im Hauptfenster sowie die Kontextmenüs in grafischen Auswertungen.
  Es fehlen noch die Kontextmenüs in einigen Programmfunktionen. Dies wird in einer nächsten Programmversion nachgeholt.

  
  

• Studio light!
  Es soll Menschen geben, die sich von der Funktionsvielfalt des Studios überfordert fühlen.
  Wenn Sie dazu gehören, können sie jetzt Funktionen des Programms abschalten, die Sie persönlich nie verwenden. Diese Funktionen werden danach nicht mehr im Menü angezeigt. Natürlich können Sie Funktionen auch wieder zuschalten, sobald Ihnen danach ist.

  
  

• QuickInfos als interessante weitere Verwendung des Superscreens im Hauptfenster. Wer noch eine zu niedrige Bildschirmauflösung für den Superscreen hat, der verpasst spätestens jetzt ein echtes Highlight!
  Mauszeiger im Hauptfenster auf folgenden Tabellenspalten bewirkt schnell und einfach eine vollständige Auflistung der relevanten Infos im Superscreen:
  Saisontabelle: Spiele, G, U, V
  Mannschaftsaufstellungen: Alter, Einsätze, Tore, Gelbe Karten, Platzverweise
  Spielpaarungen: Heim, Gast, Schiedsrichter, Bilanz
  Spieltagzusammenfassung: Tore, Strafstöße/verschossene Strafstöße, Eigentore, gelbe Karten, gelb-rote Karten, rote Karten, Spielsperren
  Torjäger: Tore, Strafstöße

  Klicken Sie auf die Grafik, um sie in einem neuen Fenster in voller Größe anzuzeigen. Ggf. klicken Sie im neuen Fenster nochmals auf die Grafik.

  

  
  

• Neue Funktion Spielsperren
  "Kenne ich doch bereits!", werden Sie jetzt denken. Ja, die Liste der Spieler mit Spielsperren war bisher per Doppelklick auf die Spieltagzusammenfassung im Hauptfenster unten links erreichbar.
  Ab sofort zusätzlich über das Menü Statistiken - Spieler, weil die Funktion deutlich aufgewertet wurde: Die Spieltag-Auswahl wurde um den Eintrag [alle] erweitert, wodurch sich eine Übersicht aller Spielsperren während einer Saison anzeigen lässt. Zusätzlich wurde die Funktion mit Saisonauswahl, Mannschaftsauswahl und Info-Stickern ausgestattet.

  
  

• Bei der Erfassung von Spieldaten können jetzt auch so genannte Weitere Karten eingetragen werden.
  Damit wird es möglich, Karten für Spieler auf der Ersatzbank zu erfassen: Spieler, die im Spiel nicht zum Einsatz kamen, aber dennoch während des Spiels eine gelbe Karte oder einen Platzverweis erhalten haben. Und auch Spieler, die nach ihrer Auswechslung einen Platzverweis erhalten haben.
  Die so erfassten Karten werden in allen relevanten Auswertungen berücksichtigt. Es wird somit eine statistische Lücke geschlossen.

  
  

• Die bisherigen Funktionen Sicherungskopie erstellen und Datenbank zum Versand vorbereiten wurden zusammengefasst. Letztgenannte Funktion existiert nicht mehr eigenständig.
  NEU: Die überarbeitete Funktion Sicherungskopie erstellen kann die Kopie auf Wunsch direkt als Zip-Archiv speichern.
  NEU: Bei Verwendung der Option Zum Versand erstellen wird das Programm nicht mehr beendet, wie es bislang erforderlich war.

  
  

• Neue Funktion Datenbank - Aus Zip-Archiv entpacken
  Ab sofort kann das Studio Zip-Archive öffnen, die enthaltene Datenbank entpacken und diese anschließend sofort öffnen.

  
  

• Neue Funktion Wann werden Spieler gewechselt?
  Das Layout dieser neuen Funktion erinnert stark an die bereits bekannte Funktion "Wann werden Tore erzielt?".

  
  

• Neue Funktion Tabellenrechner
  Geben Sie Ihre Ergebnisse für die kommenden Spiele ein und Sie sehen sofort die Auswirkungen auf die Saisontabelle. Das Studio zeigt darüber hinaus an, welche Platzierungen dann bis zum Saisonende für die einzelnen Mannschaften noch möglich sind.

  
  

• Die Registerkarten der allgemeinen Programm-Optionen wurden neu sortiert. Deutlich übersichtlicher als bisher.

  
  

• In allen Serien-Funktionen wurde eine neue Option "Details anzeigen (ein/aus)" aufgenommen. Bei ausgeschalteter Option werden die Serien einzeilig angezeigt, was für einen besseren Überblick sorgt.
  Serien werden mit Fettschrift hervorgehoben, wenn sie in die aktuell (im Hauptfenster) geöffnete Saison reichen.
  Oberhalb jeder Serien-Liste wird angezeigt, wie viele Einträge die im Hauptfenster geöffnete Saison berühren und wie viele offene Serien in der Liste angezeigt werden.
  Zudem sorgt eine neue Programmoption Gespeicherte Serien ohne Rückfrage verwenden für einen schnelleren Funktionsaufruf.

  
  

• Die bisher so triste Zuschauertabelle wurde mit einer grafischen Auswertung aufgepeppt.
  In einem so genannten High-Low-Close-Chart werden sehr schön die Minimal-, Maximal- und Durchschnittswerte der einzelnen Teams visualisiert.

  Klicken Sie auf die Grafik, um sie in einem neuen Fenster in voller Größe anzuzeigen. Ggf. klicken Sie im neuen Fenster nochmals auf die Grafik.

  

  
  

• Und auch die Fairnesstabelle konnte ein wenig mehr Farbe vertragen! Auch diese Funktion wird jetzt durch eine grafische Auswertung deutlich aufgewertet.

  
  

• In den Mannschaftsaufstellungen im Hauptfenster wird die Anzahl der bisher erhaltenen Platzverweise für jeden Spieler angezeigt. Analog zur Anzeige von gelben Karten.
  Hierzu auch eine neue Programm-Option Bisherige Anzahl Platzverweise anzeigen.

  
  

• Diverse Änderungen in der Symbolleiste:
  Die Funktion Liga wählen (aus MyLigaIndex) ist nicht länger per Default in der Symbolleiste. Die Funktion befindet sich jetzt im Menü "Datei - Liga". Für Nutzer dieser Funktion sei angemerkt, dass man die Funktion per Programm-Optionen wieder in der Symbolleiste anzeigen lassen kann.
  Die Auswahl Liga wählen hat ein entsprechendes Pendant im Menü "Datei - Liga" erhalten. In der Symbolleiste weiterhin an Ort und Stelle. Allerdings wird jetzt ein Ligawechsel-Symbol davor gezeigt. Nicht mehr das Land bzw. der Kontinentalverband.
  Die Auswahl Saison wählen befindet sich jetzt zusätzlich im Menü "Datei - Saison". Ebenso die Funktionen für den Wechsel zur vorhergehenden, zur nächsten und zur aktuellen Saison. In der Symbolleiste alles weiterhin an Ort und Stelle. Zusätzlich wird hier ein Saisonwechsel-Symbol gezeigt.

  
  

• Neu im Superscreen des Hauptfensters ist die Anzeige der zuletzt verwendeten Datenbanken. Diese teilt sich den Platz mit den "Schlauen Sprüchen". Man hat über eine neue Programm-Option die Qual der Wahl.

  
  

• In den beiden Funktionen Saisonverlauf sowie Verlauf Platzierungen werden die Platzierungen ermittelt und - jetzt neu - für bereits abgeschlossene Saisons zur Wiederverwendung gespeichert.
  Werden diese gespeicherten Daten bei erneutem Aufruf der Funktionen genutzt, reduziert sich der Start um ein Vielfaches.
  Dazu auch die neue Programmoption Gespeicherte Saisontabellen ohne Rückfrage verwenden.

  
  

• Die grafische Darstellung der Saisontabelle wurde erweitert.
  Man kann unten eine Spieltag-Auswahl einblenden, die die Form einer Fortschrittleiste hat. Darüber kann man dann wunderbar den Verlauf vom 1. bis zum letzten Spieltag animieren.
  Auch für die Ewige Tabelle gibt es jetzt die grafische Darstellung der Punkte/Tordifferenzen.

  
  

• In Mannschaften - Spiele wird in der Liste jetzt auch der Trainer gesondert angezeigt. Trainerwechsel sind durch ein entsprechendes Symbol erkennbar.

  
  

• In den Einstellungen für die Prüfungen in der Spielplan-Funktion ist es jetzt möglich, die einzelnen Prüfungen komplett abszuschalten.
  Die Ergebnisse der Prüfungen werden zusätzlich in ein Prüfprotokoll eingetragen. Dieses kann angezeigt und auch in die Zwischenablage kopiert werden.
  Zudem können sämtliche Saisons in einem Durchgang geprüft werden.

  
  

• Die Saisoneinstellungen haben Zuwachs bekommen: Man kann die Zahl der maximalen Spielerwechsel einer Mannschaft pro Spiel angeben. Diese Angabe wird verwendet für Hinweise bei der Eingabe von Auswechslungen sowie bei der Spielplan-Prüfung.

  
  

• Mannschaftsbezeichnungen können jetzt mit 25 Zeichen eingetragen werden. Fünf Zeichen mehr als bisher. Ebenso die Eingabe der Sortierung.
  Die Eingabefelder für die deutsche und die internationale Bezeichnung wurden in der Länge so angepasst, dass man schon während der Eingabe der Bezeichnungen erkennen kann, ob deren Länge problemlos im Hauptfenster angezeigt werden.

  
  

• Die Textfelder zur Eingabe von Tranferdaten wurden mit einer Auto-Vervollständigen-Funktionalität ausgestattet.
  Das Studio merkt sich die letzten 50 manuellen Eingaben. Sobald in die Textfelder die ersten Buchstaben einer "bekannten Eingabe" eingetragen werden, wird der Rest des Textes automatisch vervollständigt. Wiederkehrende Transfertexte können so schneller erfasst werden.

  
  

• Im Spielpaarung-Album werden zusätzlich gelbe Karten angezeigt.

  
  

• In der Stadionverwaltung (und deren Filterfunktion) erhebliche Beschleunigung der Anzeige von nicht verwendeten Stadien.

  
  

• Zoomen (vergrößern) in grafischen Auswertungen kann jetzt per Doppelklick rückgängig gemacht werden. Bisher war dies nur per Kontextmenü möglich.
  Außerdem erscheint in vergrößerten grafischen Auswertungen grundsätzlich ein vertikaler und ein horizontaler Scrollbar. Mit diesen kann der vergrößerte Ausschnitt in alle Richtungen bewegt werden.

  
  

• In Nach Updates suchen werden verfügbare Datenbank-Updates und Live-Updates zusätzlich durch farbliche Kennzeichnung des Datums hervorgehoben.
  Beim Aufruf der Live-Update-Funktion werden zunächst alle Ligen mit Live-Update-Möglichkeit markiert. Zudem die neue Programm-Option Live-Updates ohne Rückfrage starten, die Sie dann nicht mehr vor dem möglichen Überschreiben Ihrer selbst eingegebenen Daten warnt.

  
  

• Um eine vorhandene Zuordnung eines Ligasystem zur Datenbank zu entfernen, musste man bisher in der Dateiauswahl "Abbrechen" wählen.
  Ab sofort werden Sie bei bestehender Zuordnung gefragt, ob Sie diese ändern oder entfernen möchten.

  
  

• Verschiedene Programm-Optionen, wie "Live-Updates ohne Rückfrage starten", "Gespeicherte Serien ohne Rückfrage verwenden" können jetzt auch eingeschaltet werden, wenn solche Rückfragen vom Studio gestellt werden. Der Umweg über Aufruf der Programm-Optionen entfällt somit.

  
  

• Beim Speichern von Dateien werden sinnvolle Default-Dateinamen vorbelegt.
  Konkret: Kalender erstellen, Grafiken exportieren, Ligasysteme speichern sowie Ansetzungsschlüssel exportieren.

  
  

• In Extras - Technik - Modulinfos wird zusätzlich die verwendete Windows-Version ausgegeben.

  
  

• Die Saisonauswahl im Hauptfenster wurde erweitert:
  Zu jeder Saison wird zusätzlich die Spielklassenebene (SKE) angezeigt.
  Nebensaisons werden mit dem Zusatz "Ns" gekennzeichnet.

  
  

• Vor dem Öffnen einer Datenbank wird geprüft, ob diese sich in einem Zip-Archiv befindet. Wenn ja, erfolgt ein entsprechender Hinweis und die Datenbank wird nicht geöffnet.
  Hintergrund: Regelmäßig lassen entsprechende Fragen vermuten, dass das Studio durch Doppelklick einer vmd-Datei innerhalb eines Zip-Archivs gestartet wird. Grundsätzlich war sowas möglich, aber sämtliche Eingaben waren nach erneutem Öffnen dieser Datenbank verschwunden.